◈ LOVE LETTER

最近,日本語課老師正用『LOVE LETTER ラヴレター 情書』這一套戲的小說版作我們的教材!
小說雖然很多日文生字,但是當讀起來的時間,就似是唸著戲中對白...每個畫面又重現眼前。

拝啓、藤井樹様。
お元気ですか？私は元気です。
渡辺博子
"一封寄往天國的信......" 這套十年前多經典的日本電影,記得第一次看是去已關門的影藝戲院看,那時候還未讀日文,所以最明的那句,當然是雪山上那兩句:「お元気ですか？」「私は元気です。」~

其實無論在TV或是VCD已經看了這戲很多遍,戲情幾熟也好,雪山這一場依然是可以流出淚。太感動了.....中山美穗如何聲嘶力竭地問,如何大聲呼叫的答,不停自問自答,回音響回耳邊,死在雪山中的那個人又永遠不會再有回應,雖然晨光照遍潔白的雪,屬於希望的時間,但又感覺可悲。

事實上,整套電影的故事安排都很細膩,畫面也拍得非常淒美動人,男女主角也很捧,故事的結局也是出乎意料,看完有點......
當中,爺爺的一幕很深刻,是另一場大淚位!! 另一方面,北海道的雪又是被拍得相當吸引......有影片一開場中山美穗躺著的厚雪、雪山上晨曦陽光打照的雪、爺爺背著中山美穗跑去醫院的暴風雪,以及在學校中山美穗拿著絕版的寶麗來影相中,那飄著的細雪......

男主角柏原祟對白不太多,但是他漂亮的樣子也吸引了!中山美穗是我喜歡的女演員(以前毛線常有日本DRAMA做的),而演造玻璃的秋葉茂,即是豊川悦司,之前不認識他,不過這戲之後蠻喜歡他,他不是花樣男生,但他有他的魅力,很成熟很MEN呀(不過不知他現在是什麼樣子了)~

LOVE LETTER是我最喜歡的一套日本電影



P,S.LOVE LETTER的SOUNDTRACK也造得很好,只是聽著也能帶你走回戲中的情景...北海道小樽~
看著書,好想又翻看戲一次,只是碟借了給MISS....