五月過後，繼續寫五月天慶生食～
繼吃完法式薄餅後，來吃個午餐吧！
選址都是法國五月食台介紹的其中一間餐廳～
BOUCHON bistro francais
在SOHO區，夏日炎炎有的士上比電梯上去好～XDD
不過上都不是問題，落的話。。。女士們不要穿高根好，除非受過長期訓練落斜或樓梯！
中午，有SET LUNCH選擇，可選2 courses or 3 courses，我們選3因為也愛吃甜品！
午餐
法國人的午餐其實都可以很輕便，一件三文治就可以；但也有可以COURSE上！！
來分享下我學會的低層法文吧XD
午餐，法文是Déjeuner，早餐就加個Petit在前面，petit是小的意思。
SET LUNCH在上堂作文時老師教我是Le menu du jour，Le menu是餐牌，JOUR是日子，合起來就是「本日餐牌」啦XD
STARTER - 中文頭盤或開胃菜，法文寫Hors D'Oeuvres或Les Apéritifs都可以。
Foie gras de canard 鴨肝包
Canard是鴨，Foie gras是肝，通常開胃小吃都會以小包托著小件鴨肝／鵝肝的。
朋友選了沙律，法文沙律都好易，一望都懂！！
就是Salade!!!
這是還熱的法包～～～ 牛油上那塊COVER好美XD
法棍法文是Les Baguettes (這是複數來XD）
主菜法文是Plats Principaux，看字不懂法文都猜到啦，因為像英文啊！！
Steak frites這是法文來，和英文拼寫一樣！！
朋友選了魚和雞～～～！！
見這個字知道是魚Poisson ，什麼魚當然要問或睇注釋XD
雞是Poulet，但紅酒燴雞是Coq au Vin～ 用什麼雞字就看如果煮理了O＿O
到甜品了，我選了蘋果批配雪糕，朋友是是日TART，本日是千層CAKE！！
朋友的是日TART，法文好簡單，和本日餐單變變字就成了～Tarte du jour
我是Tarte aux pommes (avec crème glacée)，蘋果是Pommes，雪糕是crème glacée，avec是跟／配／with的意思！
嗯，其實法文是不是不太難？背字背字再背字就行嘛？！
我不覺得囉！！因為寫和讀可以不同的X＿＿＿＿＿＿X
Anyway，我會繼續努力XD
好味的食物，SET的價錢也非常化算！！
3 COURSES 是＄158+10% 而已～
因為朋友少飲酒，而且熱熱下午不似酒了，我們吃完去了附近的Agnes b café嘆咖啡呢～
下次再去吃，因為好味！！！！
這餐廳有店員是法國人，他和說法文的客人當然用法文交談，可能我暫時聽力上未掌握到他們在說什麼。。。
還要努力讀啊！！！！
BOUCHON bistro francaisa
地址：中環伊利近街中環蘇豪49號地下
網頁：http://www.diningconcepts.com/Bouchon
Follow me on Facebook for more sharing^_^
0 留言 :
Post a Comment
Thanks for comments