◈ 粉紅色的一生

昨天弟弟約睇戲,法國迷的他(我懷疑他是)約看的就是法文戲啦~

LA VIE EN ROSE(粉紅色的一生)這齣電影是寫法國國寶級女歌手EDITH PIAF(伊蒂琵雅芙)47年傳奇悲劇的一生。
先來簡說一下:
自少出生在巴黎貧民窟,父親當兵(雜技團人),母親賣唱,生活迫人母將她轉交外婆養,之後父親回來接走將她送到自己母親寄養(他母親是開妓院)。

在亂七八糟妓院的生活期間患上眼疾,快盲掉之時多得一群支疼她的妓女幫她,最後都重見光明。後來父親又回來接走她,帶她去雜技團一起過生活,而她亦無師自通地唱得一口好歌,但好境不常,父親離開雜技團周街賣藝賣唱,之後她又質父親分開,自己賣唱為生。

街頭遊蕩的她,16歲就同居,之後一年生了個女,不過個女兩歲腦膜炎死了,之後和男友分手,識了另一個當扯皮條的男人,因為她不想賣身,所以死慳死抵努力賣唱賺錢,比哂呢個男人。

終於20歲,賣唱途中比一個唱廳老闆賞識,她開始離開街頭賣唱,轉為在歌廳唱,而且更幫她改了個藝名LA MONE PIAF加出埋唱片。一年後歌廳老闆被謀殺,她亦曾經被懷疑兇手,之後又打回原形,又去賣唱。期間又遇貴人幫她,最後她越來越紅了,聲名遠至全世界。

但紅不代表她好運,當中她試過撞車,斷手兼爆胸骨。另外識了個美國拳手談戀愛,但拳手在一次飛去見她的時候,撞機死去;之後她傷心過度又舊傷患的影響,她依靠藥物(嗎啡)和患上酒癮......

之後就因為疲勞和身體越來越差...至47歲那年(1963年)悲劇的一命嗚呼了。

我知道這個人,因為La vie en rose這首歌,亦因為去年在箱根小王子館的餐廳,為營造50-60年代法國情懷,餐廳播著她唱的歌,所以回來後搜索出這個人物。而她的故事就是電影推出時,睇雜誌介紹。

至於看罷這套戲,感覺到她的一生,但亦同時有少少破壞了她原先在我心上的印象! 因為片中年青時代的她,太爛口(好似老泥妹),而且樣子醜得很,又似阿婆(明明唱片封面不是這樣嘛?!)

看戲回來,在網上看回她真身,的確比戲中好很多...病重的最後兩年,都不是衰老得如片中厲害。

ANYWAY,傳記戲就是傳記戲,可以聽到很多她的好歌在戲中呢~

Trailer

La vie en rose(1954年真人的她)


Non je ne regrette rien(1961年的她)


p.s.睇完戲不停學唱她的歌...因為d法文音好得意....